love your neighbor as yourself | liebe deinen Nächsten wie dich selbst | љуби ближњега свога као самога себе | do ta duash të afërmin tënd si veten tënde | amerai il tuo prossimo come te stesso | yêu hàng xóm như chính mình | aime ton prochain comme toi-même | wees lief vir jou medemens soos jy jouself lief het | miluj svojho blížneho ako seba samého | پڑوسیوں سے ایسے پیار جیسی اپنے آپ سے کرتے ہو | ljubi bližnjega svoga kao samoga sebe | 爱邻如己 | قوشنىڭىزنى ئۆزىڭىزنى سۆيگەندەك سۆيۈڭ | elsk din nabo som deg selv | thanda umakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wena | хөршөө өөрийнхөөрөө хайрла | heb uw naaste lief als uzelf | будеш любити ближнього свого, як самого себе | күршеңне үзеңне яраткан кебек ярат | szeresd felebarátodat, mint önmagadat | возлюби ближнего своего как себя | ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ | umthande ummelwane wakho njengoko uzithanda ngako | حب جارك كما تحب نفسك | komşunu kendin gibi sev | սիրիր քո մերձավորին քո անձի պես | ji cîranê xwe wek xwe hez bike | elsk din næste som dig selv | உன்னை போல உன் அருகாமையில் உள்ளவர்களையும் நேசி | amarás a tu prójimo como a ti mismo | তোমার প্রতিবাসীকে তোমার মত ভালোবাসো | estima el teu proïsme com a tu mateix | älska din nästa som dig själv | გიყვარდეს მოყვასი, როგორც საკუთარი თავი | diliges proximum tuum sicut te ipsum | amar o próximo como a si mesmo | mpende jirani yako kama nafsi yako | 네 이웃을 네 자신처럼 사랑하라 |  ליבע דיין חבר ווי זיך  | amu vian proksimulon kiel vin mem | รักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง | miluj svého bližního jako sám sebe | നിന്നെപോലെ നിൻെറ അയൽക്കാരനെയും സ്നേഹിക്കുക | mylėk savo kaimyną kaip save patį | mīli savu kaimiņu kā sevi pašu | armasta oma naabrit nagu iseennast | mahalin mo ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili | आफ्नो छिमेकीलाई आफूलाई जस्तै प्रेम गर | caru dy gymydog fel ti dy hun | fẹ ọmọnikeji rẹ bi ara rẹ | د خپل ګاونډي سره د ځان په څیر مینه وکړئ | އަމިއްލަ ނަފްސު ފަދައިން އަވަށްޓެރިޔާދެކެ ލޯބިވާށެވެ | अपने पड़ोसी गी अपने आपै गी जिन्ना प्यार करो | rata wa heno jwalokaha o ithata | ຮັກເພື່ອນບ້ານຄືກັບຕົວທ່ານເອງ | cintai tetanggamu seperti kamu mencintai diri sendiri | अपने पड़ोसियों से खुद जितना ही प्यार करें | arohaina tou hoa tata ano ko koe | gär Ären Noper wéi Iech selwer | 自分のように隣人を愛しなさい